The Field Journal of Legrand Wolf
Essay No. 1 · November 2026

Sitting in the Pews

Twenty thousand hours facing forward, being told things. On shame, and how long it takes to stand up.

By Legrand Wolf
Legrand Wolf at the red doors of the Pieterskerk in Leiden, the city crest above
Plate. The Pieterskerk, Leiden, where the Pilgrims’ pastor John Robinson is buried.No. 006

IThe last pew

The last time I sat in a Mormon pew, I knew it was the last time. That is rarer than it sounds. Most of the lasts in life sneak past us. We don't know if it is the last time we will carry a child up the stairs, or the last time we will hear a grandmother laugh. This one I saw coming.

I had come out a few months earlier and met Jay. We chose a temple on the side of a mountain. Before we went in, we sat in the car in the parking lot, looking out over the Salt Lake Valley, and talked it through: this would be our last time. We were both entirely at peace with it, and neither of us was surprised to be. Earlier versions of me would have been astonished: the young man of a year before; the missionary of three years before, presiding over a congregation; the boy of ten years before, praying every night for God to take his homosexuality away. In that car, there was calm and comfort, a feeling I used to describe as "the feeling of the holy spirit."

If you have never been inside a Mormon temple, the first thing to know is that it is very quiet. You change out of your clothes and into white. You are given a new name for the day, received on behalf of someone who has died, and then you go and sit in a small chapel and wait for the next session to begin. Sometimes a hymn plays softly. Mostly there is only the sound of people trying not to make sound. Then you stand, and you walk to another room, and you sit again in rows, men on the right and women on the left, facing a curtain like the one in a theater.

Sitting there, I started doing the math. Mormon church ran about three hours every Sunday, and I went nearly every Sunday of my life. For one of those hours, the whole congregation sat together in the pews. Another was usually Sunday school, often in the pews too. For the third, the men and women went to separate rooms, and the men were divided again by priesthood rank.

And Sunday was only the start of the week. Monday night was something called “family home evening,” a lesson at home that could run two or three hours. One weeknight was Mutual, the youth program, for another two or three. As a teenager I went to early morning seminary, a religion class held before school. A few times a year I had to prepare a talk or a lesson, and more often once I was given an assignment to teach. Then came two years as a full-time missionary, when every waking hour belonged to the church.

By my rough count, it comes to something close to twenty thousand hours before I left at twenty-six. That is roughly one of every eight hours I had spent awake on this earth, and the equivalent of ten years of a full-time job. And a smaller but significant portion of that time was spent the same way: facing forward, being told things.

That was the thought that stayed with me. The pew is not furniture for conversation.1 In the pews of my boyhood, nobody turned around to disagree with the person behind them. By the late twentieth century, the pew had become furniture for receiving. Someone stood at the front and instructed, or someone sang, and you took it in.

And sitting there for the last time in a pew, in the temple, I knew something I could not have said out loud as a boy. What I had received in those rows was not merely useless. It had done real damage, to me and to an enormous number of people like me. And as long as the church kept teaching what it taught me, it would continue to do so. I believed that with every fiber of my being. In the language I grew up with, I could bear testimony to it.

I have since heard that conviction put more bluntly than I ever could. Pat Condell, an English stand-up comedian known for his monologues on religion and free speech, took the phrase believers reach for whenever they are criticized, a sincerely held belief, and turned it around:

If I'm not allowed to express my sincerely held belief that your religion is a crock of dangerous, evil, de-humanising, superstitious garbage, then it seems to me that I don't have religious freedom, but you do, because I can assure you that I hold that view with a passion and a solemn intensity that can match anything that you've got to offer. It is for me a core defining belief, and a pillar of my whole reality, an absolutely unshakable fundamental conviction that resonates to every fibre of my being that your religion is in fact a crock of dangerous evil, de-humanising, superstitious garbage that pollutes and degrades the world I have to live in, and I'm not happy about it. And I feel morally obliged, nay, compelled, to make this known, loudly and often, regardless of who claims to be offended, because not to do so would violate everything I am and everything I believe in. I wouldn't be able to live with myself. I'd feel like a liar and a coward, and, well, something of a moral cockroach and that would weigh very heavily on my conscience. I'm sure you understand.

Pat Condell

There was one more thing I did in those rows. Partway through the ceremony, I spread the folds of our temple robes across our laps and took Jay's hand underneath them. Had anyone seen us, we would have been asked to leave, and church discipline would have followed. I held it anyway, through the rest of the ceremony. Afterward, in the celestial room, we sat on a white couch in a white room and said quietly that it was good to be doing this one last time. Together.

IIThe lecture hall

I had just graduated from Brigham Young University, where the pews are not pews at all. On Sundays the university's congregations meet in its lecture halls. The folding seats where students take notes from Monday to Friday become the seats where they take instruction on the seventh day. The professor's lectern becomes the pulpit.

Nobody at BYU finds this strange, and I understand why. It is the same arrangement, and the arrangement is the point. You are the student. Someone at the front is the teacher. But where debate and critical thinking are fundamental to learning at a university, on Sunday, when the lecture hall becomes a chapel and the chairs become pews, the material is not up for discussion, only for absorption. The goal is not to understand it, or even to be good. It is to obey: to do what God wants, as taught by the prophet and the apostles, who represent Jesus Christ on the earth.

The temple has its own version of this, quieter and, I think, more insidious. The ceremony is borrowed in large part from older traditions, religious and fraternal: the washings and anointings of the Old Testament, and above all the rituals of Freemasonry, which Joseph Smith joined weeks before he introduced the ceremony.2 Once it is set, it does not change for decades. Every word is the same every time. It works the way a lullaby works. You don't really listen to a lullaby. You drift under it, and the repetition quiets the part of your mind that asks questions, so whatever the voice is singing goes in while your guard is down.

The chapels down the road are another matter. There the instruction changes every Sunday, with every speaker and every building. On a given week a man or woman you have never met may stand up and say, with complete sincerity, that a boy like me sits on the same list as murderers, molesters and rapists. I heard versions of that list many times growing up. Tell a child that the deepest truth about his heart earns him a place on that list, beside murderers and molesters, and he will believe you.

It is worth pausing on how this works, because the design is more ingenious than it looks. The church has no paid clergy. Nobody at the pulpit has studied theology, or ethics, or the history of the texts being quoted. On any Sunday the speaker might be a dentist, a dental hygienist or a fourteen-year-old who was handed the assignment the week before. This is presented as humility, and in a sense it is. It also means that nobody is ever responsible. Nobody wrote the doctrine. Everyone merely repeats it.

And the repetition is the point. A teenager asked to give a talk on chastity does not research the subject. He opens the approved pamphlets and conference talks, finds the approved quotations, and reads them to his own congregation, with his parents in the third row. The Book of Mormon supplies the ranking. In it, a father warns his son that sexual sin is the most abominable of all sins, except for shedding innocent blood and denying the Holy Ghost. Murder first, then sex. A fourteen-year-old can read that aloud on a Sunday morning, and many do. By the time he sits down, he has not only received the lesson. He has taught it. A lesson you have taught is very hard to unlearn, because unlearning it means admitting you misled your neighbors.

Now consider what this asks of a boy who is quietly gay. He must stand at the pulpit and read the verdict against himself, in his own voice, and then sit down while the congregation thanks him for a fine talk. I can think of few more efficient ways to make a person his own jailer. The church does not need to watch him. It has taught him to watch himself, to help watch everyone else, and to call all of it love. None of the people in those rows meant him harm. That is exactly why it works. A belief that needed villains to spread it would have died out long ago. This one only needs sincere people taking turns at the pulpit, and a child in the pew who believes them.

I did. For most of my childhood I believed that if I fasted and prayed and did my best to follow the commandments, God would take my homosexuality away. I prayed, and fasted, and served a mission in Ukraine, where I was put in charge of a small congregation, and came home exactly as gay as I left. That is a great many years spent trying to repair something that was never broken.

The shame did not leave when I left. That was the surprise. Leaving the building turned out to be easy. Leaving the pew took much longer, because the pew had come with me.

IIIThe lease

Jay and I married in Massachusetts in June 2009, on Plum Island. Same-sex marriage had been legal there for five years, and Boston is about as liberal as America gets. A few days later I stood at a car rental counter, and the young woman behind it asked whether I would be the only driver.

"No," I said. "It's me and..."

And there, in the middle of a sentence about car insurance, a knot rose in my stomach and lodged in my throat.

"...my husband."

She did not flinch. Not really. But I was watching her face very carefully, the way you watch a dog you have not met, and I thought I saw something pass across it. A small flash of: oh, you're one of those. Maybe that was my paranoia. It didn't matter. My body had registered something, whether or not it was there.

I was legally married, standing at a rental counter with the paperwork to prove it,3 and what I felt was not triumph. It was the opposite. I understood, standing there, that this word had been granted to me. Granted, recently, by a vote. And anything a majority grants, a majority can take back.

That is what tolerance feels like from the inside. It is a lease. You are allowed to live in the house, and you are grateful, and you try very hard to be a good tenant, because the landlord can rewrite the terms whenever he or she likes.4

Jay and I don't care for wedding rings. They are a symbol of ownership. Also, neither of us has ever been able to keep track of one, and a lifetime of worrying about losing a ring, then losing it all the same and buying another, held no appeal. I wore one anyway whenever we were around either of our families for years, a small visible reminder, for them, of our marriage and the social agreement it represents. My father, to his enormous credit, has never needed the reminder. In every conversation he goes out of his way to tell me that Jay is his son, and that Jay is family. I cannot overstate how much that means, or how unusual it is. Two of my sisters hold the same view as my father without ever needing to say it. Others in my family hold the lease more loosely. I know which of them would tear up the lease and hand the keys back if their church asked.

Jay's parents are not my father. For fifteen years they declined to call me son, and every birthday and holiday card arrived signed the same way: "To Daniel. Love, Jim and Carol." (Daniel is my given name. Jim and Carol are not theirs.) My own siblings came to our wedding without their families. None of my nieces or nephews were allowed to attend, or even know about the wedding. Their parents lied about where they were going. The one sister who did bring her husband had given significant money to the campaign to take marriage away from couples like us. She and my brother's wife then spent the better part of a decade making sure their children never learned that their uncle was married to a man. I can only assume my sister's husband came along as moral support, in case the devil himself overtook his wife and in-laws somewhere between the vows and the cake. On Jay's side, one of his four siblings came: an older brother with whom we agree on many things. But he only came because his girlfriend at the time had threatened to leave him if he didn't.

The longer I lived as a tenant, the more I noticed who else was guarding the building. It was not only straight people. It was gay men.

When I was first coming out, I was struck by how much flamboyant gay men bothered other gay men. I heard so many of them say, "Why do we need Pride? Why do we have to look like freaks in the street?" I made room for those words for a while, because being "out" was still so new, and I didn't know what to make of them. But when I later repeated what I had heard, the words felt poisonous in my mouth. So I took them apart, and I found my mother inside them. Or rather, all of our mothers. That sounds strange, so let me explain. Those words were never really about the men on the float. They were about the parents watching from the curb. I could picture theirs, and I could picture my own: at a Pride parade, looking at the feathers and the gorgeous shirtless men in Speedos gyrating joyously to the music, then looking at me with relief. You're not like them. You don't look gay. You don't sound gay. Once my mother even ranked me and my husband (seriously): apparently I was less gay than Jay.

That is the bargain. I was passable, so I was acceptable. And every gay man who is passable is holding a lease of his own, with his own family, at his own workplace, maybe in his own church. Any gay man who is louder, softer, stranger or more joyful than he is becomes a threat to the terms. So we police each other, often viciously, on behalf of landlords who are not even in the room.

I can tell you the day I stopped. I decided that I did not need to be attracted to someone to be glad he exists. I am drawn to some men and not to others. That is my biology, and I enjoy it. But I am excited, not sexually but genuinely, by every variety of being a man, and I want all of them to thrive. The boy in the costume and the man in the suit are both just figuring it out. They are fine, in fact they are perfect, exactly as they are.

When I was in elementary school, left-handed children still had to ask for the special scissors, and teachers still talked about them as a little bit wrong. Today nobody cares. Nobody grants left-handed people tolerance. There is nothing to grant. That is how the lease gets torn up. Not by better tenants. By the slow realization that we were never renting. We are native to this place, and we always were.

IVThe line

The first person to draw a line for me after I left was not a bishop. It was a medical student. I had come out during my first year at the University of Utah, and my classmates were young, liberal and kind. They told me it was completely fine that I was gay, as long as I promised never to do porn. One of them said porn was disgusting, something only pathetic people did. These were people who watched it, of course. Everybody watches it. Utah, the most Mormon state in the country, once ranked first in the nation for paid online porn subscriptions, according to a Harvard Business School economist. The most devout state in the country was buying the most porn, and my most liberal classmates were watching it while calling it pathetic. Shame about sex doesn't need a church. It only needs a line.

People ask me where I draw the line. A comedian was once asked the same question about comedy, and his answer has stayed with me: there is no line, and the moment you draw one, you have created the problem. If there is a subject you are not allowed to joke about, whether it is a prophet, an ayatollah or a massacre, then free speech is something you have only some of the time, at someone else's discretion.

I feel the same way about fantasy. As I write this I am looking at the shelves in my library. Sophocles, whose most famous play is about a man who marries his mother. The complete Shakespeare, incest and murder on nearly every other page. Lewis Carroll. Under the Banner of Heaven, about Mormon fundamentalists who killed a woman and her baby on what they believed was God's instruction. Middlesex. Anna Karenina. Dr. Jekyll and Mr. Hyde. Leaves of Grass. The Brothers Karamazov, which is, among other things, a book about whether to kill your father. Kinsey. Biological Exuberance, a catalog of homosexual behavior in hundreds of animal species. Hitchens, Harris, Sagan, Dawkins. A great deal of Tom of Finland. The Lord of the Rings and Narnia. If you removed every book from that wall that depicts something that would be a crime in real life, you would be left with the shelf brackets and a guide to houseplants. And I would want to check the houseplants.

None of this means anything goes in life. The law already says what a free society cannot allow. You may not shout fire in a crowded theater as a prank, or defame a real person, or harm a child, and those limits are argued over in public and can be changed by vote. They share one thing: a real person on the other end who gets hurt. A fantasy between consenting adults has no victim. And in the case of porn, everyone involved in making it is a verified adult, and everyone involved knows it is fiction, the same way everyone involved in a murder mystery knows that nobody was murdered.

What would I refuse to film? There are certainly things I would not want to make. That is a matter of taste, and taste is mine to exercise. A boundary on what other adults may imagine is a different thing entirely, and I can't see how one could ever be drawn. The minute you decide which fantasies are too dangerous to depict, you have to decide who decides. Within living memory, we know who that was. And we know what they decided about people like me.

VThe censor

In January 2006, Brokeback Mountain was due to open at the Megaplex 17 at Jordan Commons, outside Salt Lake City. The night before, the theater pulled it. The Megaplex belonged to Larry H. Miller, the car dealer who also owned the Utah Jazz, and one of the most powerful Mormons in the state.

Brokeback Mountain is a love story. Two men who are not allowed to love each other, and so mostly don't, and are ruined by it. It is Romeo and Juliet on a sheep ranch. The sex in it is brief and mostly implied. The film is beautifully shot, beautifully written and beautifully acted.

That same week, the same Megaplex was showing Hostel. I have not seen Hostel, but that week I learned about its contents. Young female tourists are kidnapped in Eastern Europe and sold at auction to wealthy men who pay to torture them to death, in detail. It was the number one film in America. Two men in love were too dangerous for Sandy, Utah. A woman sold and dismembered for sport was a Friday night out.

The theory behind pulling the one and keeping the other is the oldest theory censors have: show a thing and you spread it. If that were true, Miller's theater was running a recruitment drive for human trafficking, torture and gruesome dismemberment. Nobody believed that, least of all Miller. What offended him was not the content of the film. It was the kind of love in it.

Not long afterward, I was invited to a small student forum at the University of Utah with Miller himself. There were maybe twenty of us around a table. He said he wanted to understand why people in Salt Lake were upset that he had pulled the film. What he really wanted to understand, it turned out, was why anyone would put homosexuality in the movies at all. He found it disturbing and obscene.

I raised my hand and asked whether he had gone through puberty.

He allowed that he had.

I asked about his first crush. Did he choose to be attracted to that girl? No. Did he remember the first time a girl said yes when he asked her out, and the first time he held her hand? He did; he thought he was nine or ten. And the first time he wanted to kiss her, was he recruiting her into heterosexuality?

He saw where I was going. Of course not, he said. It was innocent. It was a lovely thing.

Then I asked him to imagine a world where everyone was gay. His parents were two men. Every adult he knew told him, from the time he could walk, that he would marry a man. He watched the other boys ask out other boys. He was attracted to the girl, but saying so would put him in real danger. So he asked out a boy he felt nothing for, and went through the motions, at ten, and at fifteen, and at twenty. He served a mission. He came home, worked his little heart out, held positions of leadership, worked in the temple. And still, there it was.

"That," I said, "was my childhood. I was that boy. And now I'm here, and for the first time in my life I am allowing myself to feel what you felt at nine. It is exactly as innocent."

Then I asked him one more question. In the world I had just described, if you were that little boy, and you found the courage to ask out the girl you liked, would you be recruiting her?

"No," he said, much more softly now.

"And what about me at ten? If, as a young boy, I had asked out another boy I had feelings for, bravely, thinking only about whether he might say no and not about whether I might be in danger, would I have been recruiting him into homosexuality?"

He paused, and I watched his face change before he answered. "Of course not."

For a moment he softened, and I believe he was convinced. He was with me. He didn't seem to know what to do with that, and about ten minutes later I could see the moment had passed. But it had been there. The work, I realized, was finding a way to make a moment like that permanent.

Whether any of it stayed with him, I'll never know. What I know is how the story ended. Brokeback Mountain played in Salt Lake City anyway, at theaters happy to take the money. It won three Academy Awards, including Best Director for Ang Lee, and in 2018 the Library of Congress added it to the National Film Registry, the list of American films preserved as part of the nation's cultural heritage. The ban changed nothing about the film. It only drew attention to the man who banned it, and to the odd company his conscience kept.

Censors always lose. They lose so reliably that I find it almost touching. The Catholic Church kept an Index of Forbidden Books for four centuries, and the printing press won. Anthony Comstock spent his life keeping sex out of the American mail, and sex outlived him. James Joyce's Ulysses was banned as obscene, and now anyone can borrow it from a public library without showing a passport. Every generation of censors believes it is the last line of defense. Every one of them ends up a footnote in the history of the thing it tried to stop.

VITo the boy in the pew

There is a chance this essay has found its way to someone it was not written for, or rather someone it was written for most of all. If you are a young person (maybe you’re a Mormon, or maybe from a religious family), and reading this on a phone you hope nobody checks, this part is for you.

Your first instinct will be to close it. You have been taught that words like these come from the adversary, and that the feeling in your stomach right now is the Spirit warning you away. I know that feeling. I had it too. So I am not going to argue with you. I am just going to tell you a few things I wish someone had told me, and then I will leave you alone.

I know your week. This might be the first year of seminary before school, in the dark hours of the early morning. Mutual on a weeknight: basketball in the church gym, a service project, a lesson you half listened to. Sundays in the pew, in a white shirt that is slightly too tight at the neck. Maybe you have already stood up at a testimony meeting and said "I know this church is true" while privately wondering how anyone could know such a thing, and whether there was something wrong with you because you didn't. There wasn't. There isn't.

None of this is your fault. You did not choose what you were taught, any more than you chose your first language or your parents. The people who taught you mostly believed it, and many of them love you very much. You can hold both of those things at once. I still do.

Here is the only thing I really want you to keep. If there is something about you that you have been praying will be taken away, it is very likely not a flaw. It may be the most ordinary thing in the world, like being left-handed, or tall, or someone who loves the smell of rain. You don't have to decide anything today. You don't have to tell anyone, or leave anything, or believe a single word I have written. Just keep the possibility somewhere safe, the way you might keep a smooth stone in a pocket.

And if one day it starts to feel heavier than you can carry alone, please talk to someone. There are people whose whole job is listening to kids exactly like you, and The Trevor Project is a good place to start.

The last time I sat in a pew, I was holding the hand of the man I love, hidden under a fold of white cloth. I hope you never have to hide yours.

Someday, maybe years from now, when you are grown, you may remember this. If you do, know that there are a great many of us who have lived through what is still ahead of you, and who would be glad to hear how it went. There is a seat saved for you among us, and it isn't a pew. It isn't somewhere you have to go. It is a place we hold for you in our hearts, for whenever you are ready.

Notes

  1. It was not always so. In the church's early years, as in most young religions, members argued, wrote and dissented in the open. My parents' generation still had some room for religious research and honest debate. Then, from the 1950s through the 1970s, the church pushed hard for sameness, in how its members looked and in what they believed. By the time I was a boy, that room had closed. ↩
  2. Joseph Smith was initiated as a Freemason in Nauvoo, Illinois, in March 1842 and introduced the temple endowment that May. The church's own history site acknowledges similarities between the two ceremonies. See Masonry, Church History Topics and Mormonism and Freemasonry. ↩
  3. I had been calling Jay my husband for a while before the wedding. At home my mother pushed back: had we actually gotten married? On the technicality, I told her, no, and I would fix that. But for the record, he was my husband. So I fixed it. ↩
  4. I had learned that posture long before the rental counter. Even in my last hour in the temple, I held Jay's hand under a fold of white robe, where nobody could see it. ↩
← All essays Next: A Letter to a Sociologist, coming soon